Jean-Pierre entre à la maison avec des paquets remplis de confitures. Il est surpris de trouver Tante Clara et demande à parler à Samantha. Dans la cuisine, Jean-Pierre dit à Samantha qu'Alfred a organisé une réception en l'honneur du client et Samantha lui répond qu'elle n'a rien se mettre. Tante Clara a tout entendu et a une idée, elle va vers la penderie et fait apparaître une robe pour Samantha.
Tante Clara se rend dans la cuisine avec la robe. Samantha trouve cela ravissant et Jean-Pierre, pour ne pas vexer Tante Clara dit que c'est élégant mais dit qu'il n'a rien d'aussi beau. Tante Clara lui fait alors apparaître un costume. Samantha demande à Tante Clara si elle veut les accompagner.
Arrivé sur les lieux de la réception, Jean-Pierre ne peut garer sa voiture à cause de la borne d'incendie; tante Clara la fait disparaître. Ils quittent la voiture. Un policier arrive et dit à Jean-Pierre qu'il ne peut se garer-là, à cause de la borne d'incendie. Jean-Pierre demande de quelle borne il s'agit. Le policier veut la montrer et voit qu'il n'y en a pas. Il est perplexe. Jean-Pierre, Samantha et tante Clara vont à la réception.
A la réception, tante Clara discute avec les autres invités. Samantha parle avec le client de Jean-Pierre quand soudain son ensemble commence à disparaître, d'abord une manche, puis l'autre. Samantha tente d'appeler sa tante, mais finit par changer de robe. Le client est tout étonné et la quitte sans rien y comprendre. Samantha rejoint Jean-Pierre et tante Clara. Elle leur explique que sa robe a disparu petit à petit et qu'elle a dû prendre des mesures d'urgence pour éviter de se retrouver nue.
A la fin de la réception, Jean-Pierre et tante Clara partent avec le client afin de le reconduire.
Dans la rue, la borne d'incendie est revenue à sa place, et soudain le pantalon de Jean-Pierre disparaît. Le policier revient et se met à courir après Jean-Pierre. Tante Clara essaie de l'aider mais elle se trompe de formule et déshabille le client, puis elle donne le costume du policier au client afin de le restituer au policier. Le client s'en va en courant, effrayé et le policier arrête Jean-Pierre et dit à Tante Clara d'appeler Samantha.
Tante Clara essaie tant bien que mal de conduire la voiture et sort. Dans la prison, Jean-Pierre est mis en cellule avec un alcoolique qui délire.
Chez Alfred, Samantha est inquiète et Alfred tente de la rassurer mais Samantha préfère s'en aller.
Tante Clara essaye de voir dans sa boule de cristal le pauvre Jean-Pierre. Elle veut lui donner des vêtements car elle a peur qu'il attrape un rhume. Mais elle lui donne des habits du Moyen Age, puis une tenue de chevalier. L'autre prisonnier est effrayé.
Plus tard, Tante Clara dit à Samantha tout ce qui s'est passé et elle lui montre dans sa boule où est Jean-Pierre. Samantha dit à sa tante qu'elle devrait aller prendre une douche mais elle préfère aller astiquer ses poignées de porte. Samantha part pour la prison et amène des vêtements à Jean-Pierre et lui dit qu'ils se verront au tribunal.
Le lendemain, au tribunal, le policier témoigne et Jean-Pierre demande comment il pouvait être en sous-vêtements le soir et habiller ce matin alors qu'il n'a même pas quitter sa cellule. Ils interrogent l'autre prisonnier et celui-ci raconte toute la nuit qu'il a vécu. Le juge demande s'il était le seul témoin et le policier dit que oui. Le juge dit que Jean-Pierre est acquitté.
Samantha annonce à Jean-Pierre que Tante Clara s'en va et qu'elle veut lui dire au revoir. Jean-Pierre dit au revoir à Tante Clara. Tante Clara tente de partir mais elle n'y arrive pas et Samantha lui donne un coup de main. Alfred arrive et dit à Jean-Pierre que le client a perdu l'esprit et lui a raconté une histoire mirobolante et qu'à présent il ne veut plus travailler avec lui. Jean-Pierre part au bureau avec Alfred.