Jean-Pierre entre à la maison, il retrouve Samantha dans la cuisine qui lui présente un leprechaun. Jean-Pierre alors lui parler et ils vont dans le salon. Jean-Pierre commence à dire à Samantha qu'il aurait pu le prévenir qu'un membre de sa famille vient à la maison, mais Samantha lui dit que ce n'est pas un membre de sa famille mais un membre de la famille de Jean-Pierre.
Jean-Pierre et Samantha discutent avec le leprechaun et celui-ci leur dit que son dernier pot d'or lui a été volé par un Américain. Il leur explique son histoire et Samantha trouve que tout cela est affreux et elle offre son aide. Mais Jean-Pierre n'est pas d'accord et le léprechaun leur dit que c'est un voisin de leur quartier. Samantha lui propose d'aller se reposer. Samantha est heureuse d'avoir enfin quelqu'un de la famille de Jean-Pierre et celui-ci lui dit que ce lutin n'a aucun lien de parenté avec lui. Jean-Pierre prend le téléphone et appelle les renseignements mais il leur dit qu'il existe bien un homme portant le nom que le léprechaun leur a dit.
Chez l'homme en question, Jean-Pierre vient prétendant venir de la part de McMann et Tate et il expose ses idées en regardant la cheminée. L'homme lui explique comment il l'a obtenu.
Plus tard, chez lui, Jean-Pierre expose les faits et dit qu'il n'est pas certain qu'il y ait un pot d'or dans cette cheminée. Samantha demande à Brian, le léprechaun, quand est-ce qu'il compte aller chercher son pot d'or. Mais il dit qu'il ne sait pas.
Jean-Pierre revient du travail et Samantha lui dit que Brian répare les chaussures de Jean-Pierre. Jean-Pierre regarde dans son bar mais voit que celui-ci est vide et il est furieux et dit à Brian qu'il doit aller chercher son pot d'or le soir-même.
Le soir, Brian entre chez l'homme mais il réveille le chien de garde de celui-ci. Plus tard, un policier est là et il arrête Brian pour le mettre en prison.
A la prison, le policier fait entrer Brian dans sa cellule. Il dit qu'il a droit un coup de téléphone et il appelle Samantha pour lui dire qu'il est en prison. Jean-Pierre devine tout de suite que Samantha veut le faire s'évader et il finit par accepter. Samantha va à la prison et le fait sortir.
Ils reviennent chez les Stephens et Jean-Pierre est furieux, Brian dit que Samantha va l'aider à récupérer son pot d'or. Jean-Pierre refuse et dit qu'il remonte se coucher. Samantha est désolée et Brian lui dit que maintenant qu'il n'a plus son pot d'or, il n'est plus rien. Samantha culpabilise mais Brian décide de partir et Samantha lui dit qu'elle va venir avec lui sans que Jean-Pierre soit au courant.
Ils vont chez l'homme et lorsque les chiens de garde se mettent à aboyer, elle les transforme en chiots. Brian cherche mais ne trouve plus son pot d'or et Samantha devient furieuse et lui dit que Jean-Pierre avait raison à propos de lui. Soudain, l'homme entre et allume la lumière et leur montre le pot d'or qu'il refuse de restituer. Samantha utilise ses dons pour que l'homme rende le pot d'or à Brian. Brian lui dit qu'il est un Léprechaun et l'homme semble le croire et rend le pot d'or. Il demande qui est Samantha, elle lui explique qu'elle est la femme de Jean-Pierre Stephens et Brian retransforme les chiens. L'homme attrape Brian et lui dit qu'il veut qu'il lui accorde un voeu. Brian le lui accorde mais veut que Jean-Pierre s'occupe de sa campagne publicitaire, l'homme est d'accord.
Jean-Pierre est furieux après Samantha car elle est allée chez l'homme sans son accord. Samantha lui dit que McMann et Tate a le contrat avec l'homme. Jean-Pierre s'excuse et prend Samantha dans ses bras.