Samantha et Tabatha sont dans la cuisine et Samantha donne à manger à Tabatha. Tabatha fait soudain voler son poney et Samantha qu'elle ne le veut pas avant que Jean-Pierre ne soit au courant, elle lui dit qu'elle lui dira ce soir au restaurant car c'est leur anniversaire de mariage. Tabatha recommence et Samantha la réprimande quand Jean-Pierre arrive et demande pourquoi elle fâche Tabatha. Samantha essaie de lui avouer mais elle n'y arrive et lui dit qu'elle lui dira ce soir.
Samantha entend appeler et Samantha se doute que c'est Tante Clara mais elle arrive en parachute. Tante Clara est heureuse de garder Tabatha.
Plus tard, Tante Clara s'occupe de Tabatha mais celle-ci fait des tours de magie et Tante Clara qui ne sait pas que Tabatha est une sorcière croit que c'est encore une défaillance de ses pouvoirs.
Plus tard, Samantha va voir Tante Clara dans sa chambre et celle-ci semble déprimée et elle lui explique ce qui s'est passé. Samantha lui demande si Tabatha n'a pas fait de bêtises. Tante Clara lui dit que non mais que ses pouvoirs à elle son complètement défaillants. Samantha lui suggère de rentrer chez elle et de faire une révision complète de ses pouvoirs. Samantha dit à Jean-Pierre que Tante Clara est rentrée chez elle car ne se sentait pas bien. Elle propose à Jean-Pierre d'inviter Alfred et Louise.
Le soir, Alfred et Louise sont dans le salon et tout se passe bien quand soudain le cendrier s'envole vers la chambre de Tabatha. Alfred sert le champagne et Alfred va ensuite en chercher une autre dans la cuisine. Dans la cuisine, Tabatha veut faire monter une casserole mais elle rentre dans Alfred qui lui fait renverser le champagne. Louise arrive et croit qu'Alfred a trop bu. Quand ils sortent, Jean-Pierre voit la casserole qui se remet à voler, Il croit que c'est Endora mais Samantha lui dit que Tante Clara ne se sentait pas bien et que c'est sûrement des effets secondaires.
Plus tard, dans le salon, des nouveau objets se mettent à s'envoler et Samantha monte voir Tabatha mais un nouvel objet se met à voler et Jean-Pierre le suit pour pas qu'Alfred et Louise ne le voit. Il arrive dans la chambre et dit à Samantha que ce n'est ni Endora et ni Tante Clara, il demande qui c'est et Tabatha lui dit que c'est elle. Jean-Pierre est estomaqué et effrayé par la nouvelle et s'assoit en les regardant fixemant.
Jean-Pierre n'arrive pas à croire que ce soit vrai et il ne comprend pas car il pensait que comme Tabatha a presque un an, il pensait qu'elle était normale. Samantha lui dit qu'elle s'était préparée à ce moment et Jean-Pierre n'en revient pas que Tabatha soit une sorcière. Samantha lui explique qu'elle utilise ses dons involontairement. Alfred appelle Samantha et Jean-Pierre dit qu'il faut se débarrasser de Louise et Alfred.
En bas, Louise propose son aide pour Tabatha. Ils disent que ce n'est pas la peine car elle dort maintenant. Soudain une cuillère monte et Tabatha commence à jouer du tambour. Samantha interrompt le bruit et fait en sorte qu'Alfred renverse son verre. Samantha informe Jean-Pierre qu'avec son aide et celle de Louise, Alfred va croire qu'il a trop bu et va partir.
Ils retournent dans le salon et Alfred, refusant de croire qu'il a trop bu veut faire des tests de sobriété, Samantha fait tout pour qu'Alfred rate ses tests. Louise se moque d'Alfred qui s'invente des excuses et veut encore un test. Il essaie de marcher sur une ligne mais il tombe et il demande à Louise se rentrer à la maison et ils partent.
Jean-Pierre dit que c'est pire que ce que Tante Clara fait et Samantha réalise que Tante Clara se croit malade et qu'elle doit lui dire la vérité. Elle l'appelle et lui annonce que tout ce qui est arrivé, c'est Tabatha qui l'a fait et Tante Clara est très heureuse et dit qu'elle va en informer toute la famille pour qu'ils viennent voir la nouvelle petite sorcière. Jean-Pierre ne croit pas ce qu'il vient d'entendre et Samantha lui demande ce qu'il a contre sa famille, Jean-Pierre lui demande combien de temps ils vont rester et elle lui répond qu'ils ne resteront pas longtemps.
Samantha et Jean-Pierre vont dans la chambre de Tabatha et ils lui disent qu'il faut qu'elle dorme. Samantha explique à Jean-Pierre qu'elle va continuer à essayer ses nouveaux dons et Jean-Pierre lui dit qu'il ne faut pas qu'elle remue son nez. Puis il dit à Samantha que c'était merveilleux de vivre avec une sorcière ce sera encore plus merveilleux de vivre avec deux sorcières.