VOTE | 40 fans

#135 : Le restaurant de Mario

 

Photos

Samantha et Endora veulent sauver de la faillite Mario, le propriétaire d'un restaurant qui est concurrencé par une grande chaîne de pizzeria. Cette société a confié son budget publicitaire à l'agence de Jean-Pierre...

 

Titre VO
"Eat at Mario's"

Titre VF
Le restaurant de Mario

Première diffusion
27.05.1965

Plus de détails

Réalisateur : William Asher

Scénariste : Richard Bear

Invités : Alan Hewitt (Lindon Baldwin), Vito Scotti (Mario)

Samantha et Endora déjeunent dans un restaurant qui s'appelle "Chez Mario". Elles trouvent le repas délicieux et Mario vient les voir, Endora lui demande pourquoi est-ce qu'il n'embauche pas du personnel, il leur dit que c'est à cause des pizzerias qui le ruinent. Endora et Samantha sont désolées pour lui. Samantha dit qu'elle va demander à Jean-Pierre de faire de la publicité pour Mario.

Jean-Pierre rentre à la maison et il dit à Samantha qu'ils sont en pleine bataille avec un client. Il dit qu'il ne veut pas parler de travail à la maison et Samantha commence à lui expliquer que sa mère et elle sont allées déjeuner dans un fabuleux restaurant. Mais Jean-Pierre ne semble pas parvenir à oublier son travail. Il parle à Samantha de son nouveau client, un homme qui vend des pizzas. Samantha lui dit que c'est une belle coïncidence car elle a justement été dans un restaurant italien qui refuse de vendre des pizzas. Jean-Pierre monte prendre une douche et Samantha recherche un slogan publicitaire pour Mario. Elle en trouve un et utilise ses pouvoirs pour le faire imprimer dans le journal.

Le lendemain, Jean-Pierre ouvre son journal et voit son annonce, puis il tourne son journal et voit une pleine page pour la publicité du restaurant de Mario. Jean-Pierre comprend que c'est Samantha qui a fait paraître cette annonce. Il s'énerve et lui donne tout un tas de raison qui auront des conséquences sur ses actes. Jean-Pierre espère que son client comprendra.

Au bureau, le client est furieux que ce petit restaurant ait droit à une pleine page alors que sa société n'a droit qu'à un quart de page. Jean-Pierre et Alfred lui disent qu'ils ont prévu une émission de télévision.

Chez les Stephens, Endora apparaît et Samantha allume la télévision, et regarde l'émission préparée par Jean-Pierre, Endora en profite pour lancer une publicité pour le restaurant de Mario.

Au bureau, le client est encore plus furieux contre Alfred et Jean-Pierre et rompt immédiatement son contrat. Jean-Pierre appelle Samantha et celle-ci lui dit qu'elle n'y est pour rien, que c'est sa mère qui en est la cause. Puis Jean-Pierre raccroche, Samantha dit à sa mère qu'elle vient de gagner un important client et qu'elle, elle vient de perdre son mari.

Endora essaie de consoler Samantha et lui dit qu'elle va tout arranger. Mais Samantha lui dit qu'elle ne sait pas où est le client, Endora lui dit qu'il est sûrement chez Mario et elles s'envolent.

Chez Mario, Endora et Samantha apparaissent et voient le client et Mario entrain de se disputer, puis elles partent.

Dans la rue, Endora et Samantha font de la publicité pour le client en faisant apparaître des affiches publicitaires, des femmes sandwich, de l'écriture dans le ciel.

Au bureau, Alfred se rend compte que leur client a signé avec une autre agence en voyant la publicité dans le ciel.

Dans le parc, le client est ravi car tout le monde demande une parfaite pizza. Le client demande à Samantha et Endora qui a bien pu lui faire une aussi belle campagne publicitaire, elles disent que c'est McMann et Tate.

Au bureau, le client appelle Alfred et lui dit qu'il veut de nouveau confier son affaire à leur agence.
Plus tard, Samantha arrive au bureau et elle dit à Alfred que tout ce qui s'est passé est l'oeuvre de Jean-Pierre.

Un soir, Endora, Jean-Pierre et Samantha se rendent au restaurant de Mario, mais ils sont refusés car ils n'ont pas réservé. Mario arrive et dit qu'ils n'ont pas besoin de réservation car ce sont ses plus fidèles clients.

Kikavu ?

Au total, 12 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sirena 
02.02.2018 vers 14h

Siobhan62 
19.10.2017 vers 20h

Solange 
19.09.2017 vers 12h

Kiraven 
19.04.2017 vers 16h

cinto 
03.11.2016 vers 18h

bedou 
31.10.2016 vers 12h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente

[Jeu] Pendu
Hier à 22:17

[Jeu] - Jeu de mots
Hier à 14:30

Webmasters
Hier à 14:14

Calendriers
11.10.2018

Les Dossiers
04.10.2018

Calendriers
29.09.2018

Août arrive!!
16.08.2018

Actualités
Nouveau sondage:L'Automne

Nouveau sondage:L'Automne
La Rentrée est bel et bien terminée , nous voici en automne, le thème du nouveau sondage...   Les...

Avez-vous peur ?

Avez-vous peur ?
Halloween est à l'honneur dans le calendrier d'Octobre.  Alors, avez-vous peur ? Cette nouvelle...

Nouveau sondage: Rentrée magique

Nouveau sondage: Rentrée magique
Un nouveau sondage est à votre disposition; cette fois Tabatha a fait des siennes lors de sa rentrée...

Septembre est là!

Septembre est là!
Le calendrier de Septembre est arrivé. C'est notre fidèle mnoandco qui en est la créatrice. On la...

Annonce

Annonce
Cinto sera absente quelques temps, n'hésitez pas à me contacter s'il y a quoi que ce soit.   :) ...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

"♪♫ Les feuilles mortes se ramassent à la pelle...♪♫. " Et vous , ici, que ramassez-vous à la pelle?

Total : 16 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

BenMason, 16.10.2018 à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, 16.10.2018 à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

sossodu42, 17.10.2018 à 09:43

nouveau sondage sur le quartier The Listener. Pas obliger de connaître pour voter. l'équipe vous attend

grims, Avant-hier à 07:05

Hello ! 2 nouvelles affiches promo de la saison 5B sont arrivées sur le quartier Vikings ainsi qu'un nouveau teaser ! venez les découvrir !

grims, Avant-hier à 07:37

Le quartier Sons of Anarchy vous propose de découvrir les déguisements de la série dans sa nouvelle photo de la quinzaine

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site