L'épisode commence par Samantha au téléphone qui fait une commande. Jean-Pierre entend étonné par le nombre de haricots que Samantha a commandé. Samantha lui dit qu'ils étaient en promotion et Jean-Pierre l'invite à dîner au restaurant.
Au restaurant, Samantha arrive en avance et elle se fait courtiser par un homme. Samantha lui demande de s'en aller car son mari va bientôt arriver. Jean-Pierre arrive et Samantha lui dit qu'ils vont partir. L'homme commence à l'agresser et Samantha utilise ses pouvoirs afin que Jean-Pierre mette KO cet homme.
Le lendemain, l'histoire fait la une des journaux car l'homme est un célèbre champion de boxe. Samantha en voyant ça cache le journal pour que Jean-Pierre ne le voit pas.
Plus tard, Samantha demande à Jean-Pierre s'il est encore en colère et celui-ci lui demande d'oublier tout ça. Jean-Pierre demande son journal et quand il le voit, il le prend et Samantha s'en va en courant et Jean-Pierre en voyant l'article hurle.
Chez les Kravitz, Charlotte voit l'article et reste sans voix en le lisant, elle le montre à Albert et lui dit de regarder en première page.
Jean-Pierre sort pour aller au travail et Albert vient lui demander un autographe. Il le félicite et dit qu'il a de la chance d'avoir eu cet autographe pendant qu'il peut encore écrire.
Au bureau, Jean-Pierre entre dans son bureau et voit le champion. Son manager lui dit qu'il est venu présenter ses excuses. Le manager décide de provoquer une rencontre où le champion va demander des excuses mais Jean-Pierre ne devra pas les accepter et le champion va alors le frapper pour lui rendre sa réputation. Jean-Pierre accepte.
Chez les Stephens, Charlotte vient voir Samantha dans la chambre de Tabatha. Elle annonce à Samantha qu'Albert lui a dit que Jean-Pierre ferait mieux de se cacher car le champion va l'envoyer à l'hôpital.
Plus tard, Samantha téléphone au bureau pour savoir où est Jean-Pierre et ils lui disent qu'il est dans le même restaurant qu'hier soir. Charlotte lui suggère de s'y rendre immédiatement, pendant qu'elle gardera Tabatha.
Dans le restaurant, Jean-Pierre joue le jeu mais Samantha arrive et utilise à nouveau ses dons pour empêcher Jean-Pierre de prendre des coups. Le champion se retrouve une nouvelle fois au tapis et Jean-Pierre crie après Samantha, furieux.
Au bureau, Jean-Pierre est furieux après Samantha et celle-ci lui explique qu'elle ne pouvait pas savoir que tout était arrangé. Jean-Pierre lui fait promettre de ne plus jamais recommencer et que la prochaine fois, elle le laissera se faire taper dessus.
Charlotte arrive chez elle et informe Albert que Jean-Pierre a encore une fois envoyé le champion au tapis. Charlotte a alors l'idée de rendre Albert plus fort afin qu'il puisse la défendre lorsqu'elle se fera accoster.
Alfred arrive et demande à Jean-Pierre ce que veut dire la une du journal. Jean-Pierre lui dit qu'il va y en avoir une autre car il vient à nouveau de renvoyer le champion au tapis. Alfred ne le croit pas car lorsqu'ils étaient jeunes il n'était pas doué pour la boxe. Jean-Pierre part et traite Alfred de "gros ventru".
Dans un bar, Jean-Pierre se heurte à un homme qui lui demande si c'est lui qui a mis KO le champion. Jean-Pierre lui dit que c'est un malentendu. L'homme demande à Jean-Pierre de le frapper, Jean-Pierre refuse et il trébuche et assomme l'homme. Le serveur lui dit que c'était le champion du monde. Jean-Pierre croit que Samantha est là et il croit qu'il s'agit du serveur car il s'appelle Sam.
A la maison, Jean-Pierre regarde le journal et Samantha lui jure qu'elle n'était pas présente. Jean-Pierre la croit et lui dit qu'il va se retirer de la boxe, Samantha est d'accord avec lui.
Plus tard, Alfred sonne à la porte et Jean-Pierre va lui ouvrir, il lui dit qu'il est encore en première page et que Carter est désormais un client de McMann et Tate grâce à lui. Il a organisé un combat de boxe et comme adversaire, il a choisi Jean-Pierre. Jean-Pierre est complètement retourné mais Samantha lui dit de ne pas s'inquiéter car elle va venir avec lui et ensemble ils seront imbattables.
