Tante Clara garde Tabatha et Jonathan, le fils d'Alfred et Louise. Pour les distraire, elle fait des tours de magie mais ceux-là échouent, elle fait apparaître une peluche qu'elle offre à Tabatha et lorsqu'elle essaie de faire de même avec Jonathan, elle le dédouble.
Plus tard, Jean-Pierre, Samantha, Alfred et Louise rentrent et Samantha va chercher Jonathan. Tante Clara qui la voit arriver s'enferme dans la chambre pour ne pas que Samantha voit le second Jonathan, elle le cache. Samantha entre et voit tout un amas de jouets. Samantha entend un bruit et voit le deuxième Jonathan. Tante Clara lui dit qu'elle ne sait plus comment elle a fait. Samantha lui dit qu'il faut qu'elle répare cette bêtise, elle lui demande quel est le vrai Jonathan mais Tante Clara ne s'en souvient pas, Samantha va tenter de faire patienter Alfred et Louise et elle dit que si elle ne souvient pas, ce n'est pas grave car cela va s'arranger. Tante Clara ne voit pas comment Samantha lui dit que quand Jean-Pierre va l'apprendre, il les tuera toute les deux.
Tante Clara fait tout ce qu'elle peut pour stimuler sa mémoire mais sans issue.
Dans le salon, Samantha essaie de retarder Alfred et Louise mais ceux-ci veulent partir car Alfred doit prendre un avion le lendemain matin. Samantha va dans la cuisine et Jean-Pierre la suit. Il lui demande ce qu'il se passe et Samantha lui dit que c'est à cause de Tante Clara, quand elle lui explique, Jean-Pierre se met à hurler et en entendant cela Alfred veut intervenir mais Louise l'en dissuade. De retour dans le salon, Alfred dit à Samantha que maintenant ils doivent aller dormir. Samantha soumet l'idée de laisser Jonathan dormir ici car il dort déjà. Alfred est d'accord mais Louise est septique mais se résout.
Ils retournent dans la chambre et Tante Clara n'a toujours pas réussi.
Le lendemain, Tante Clara est toujours plongée dans ses livres pour retrouver une formule mais elle ne trouve rien. Jean-Pierre et Samantha la presse car Louise doit bientôt venir chercher Jonathan. Soudain Louise sonne à la porte et Samantha a une idée pour la retenir, ils prennent un Jonathan et vont le donner à Louise et lui disent qu'ils ont organisé une petite fête pour l'anniversaire de Jonathan. Ils vont dans le jardin. Tante Clara sort de la cuisine avec l'autre Jonathan et Alfred sonne à la porte et Tante Clara va ouvrir, il prend Jonathan dans ses bras et Samantha arrive et l'informe qu'ils donnent une petite fête en l'honneur de Jonathan dans la cuisine, elle l'emmène .
Dans le jardin, Louise dit que finalement elle prendrait bien une tasse de café et ils vont dans la cuisine mais en entrant Jean-Pierre voit Alfred avec l'autre Jonathan et il ressort aussitôt, Samantha dit à Alfred qu'ils font une partie de cache-cache. Samantha part dans le jardin et Alfred décide prendre part à la partie en se cachant dans le bureau de Jean-Pierre. Louise a un peu frois et ils décident d'aller dans le bureau, Jean-Pierre voit Alfred et ils vont dans le salon, Samantha prend Jonathan que Louise tient dans ses bras et le monte au premier, quand ils rencontrent Alfred avec Jonathan, Louise est étonnée.
Dans la chambre, Tante Clara dit à Samantha que la dernière foir qu'elle a fait des jumeaux, elle s'est bien rappelé de la formule. Samantha la fait rajeunir et elle récite la formule et il n'y a plus qu'un seul Jonathan.
Alfred appelle Jean-Pierre pour qu'il descende et Louise lui dit que c'était un bel anniversaire. Alfred dit au revoir à Jonathan et Louise et en voyant son fils, il dit à Louise qu'il ne sait pas ce qu'il donnerait pour en avoir un deuxième comme lui. Samantha dit à Jean-Pierre que c'est seulement maintenant qu'il leur dit ça.
