Tels Dupond et Dupont, les agents Lane et Harris sont quasiment inséparables au point qu'ils font fiche commune. On vous les présente ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Les agents Lane et Harris font partie du FBI. Ils sont coéquipiers et de ce fait, on le voit presque toujours ensemble ce qui explique pourquoi nous les avons réunis sur une seule fiche. Ils sont chargés de surveiller Michael Westen à Miami. Petit à petit, les deux agents du FBI vont apprendre à connaître Sam et Michael et une forme de respect mutuel va s'installer. Ils vont même s'entraider à plusieurs reprises.
------------------------------------
Quand Michael se réveille dans un hôtel de Miami après s'être enfui du Nigeria où il venait d'être grillé en pleine mission, il s'aperçoit très rapidement qu'il est sous la surveillance du FBI. Il repère la voiture des agents Lane et Harris garée dans la rue, fixant la fenêtre de sa chambre et la porte de l'hôtel, prêts à le suivre dans tous ses mouvements. Il demande à Fiona de les éloigner, un service qu'elle accepte de lui rendre en échange d'un dîner.
Il repère à nouveau les deux agents en planque au bord de la plage, toujours en train de le surveiller et leur joue un coup pendable en payant deux gamins pour qu'ils affirment à un policier en service dans la rue, que l'un des agents a tenté de les contraindre à monter sur ces genoux. Le temps qu'Harris et Lane prouvent leur innocence au policier venu les contrôler, Michael s'est éclipsé.
Pour garder plus facilement un oeil sur les activités de Michael, les agents Lane et Harris ne se contentent pas de le prendre en filature, ils utilisent Sam en menaçant de lui retirer sa pension s'il ne coopère pas avec eux. Sam leur fournit donc des renseignements... avec l'aval de son pote Michael à qui il a bien entendu expliqué la situation. Lane et Harris ont donc uniquement les informations que les deux amis veulent bien leur fournir. [101]
Mais Sam est aussi un as pour éluder les questions. Invité au restaurant par les deux agents dans le but de récolter des infos, il les utilise pour coincer un trafiquant que Michael cherche à mettre hors d'état de nuire au lieu de leur répondre. Lane et Harris auraient pourtant bien voulu avoir la liste des anciens associés de Michael, ainsi que des photos de tout ce qu'il y a dans son appartement pour en faire l'inventaire. [103]
Mécontents du peu d'informations que Sam leur fournit, les agents Lane et Harris font monter la pression sur lui en menaçant de l'emmener à Washington pour un tête à tête avec le chef du bureau s'il n'obtient pas de meilleurs résultats. [104]
------------------------------------
Brandon MORRIS et Marc MACAULAY