Jean-Pierre arrive dans la cuisine, il dit à Samantha tout ce qu'elle doit dire lors de la visite de Tabatha chez le pédiatre. Il s'en va ensuite au bureau et Tabatha et Samantha lui disent au revoir. Plus tard, Samantha appelle Jean-Pierre et elle lui passe le pédiatre, il lui dit que Tabatha est en bonne santé et qu'elle est tout a fait normale. Pendant ce temps, Tabatha fait venir à elle tout un tas d'objets et Samantha le voit effrayée, elle comprend que Tabatha est une sorcière.
Samantha est dans la chambre de Tabatha et elle lui demande de faire venir à elle son poney en peluche. Tabatha fait venir le poney à elle. Samantha est effrayée. Soudain Endora arrive et Samantha tente de lui cacher la vérité mais Endora le découvre quand Tabatha fait venir à elle son biberon. Samantha lui demande de ne rien dire à Jean-Pierre car elle le lui annoncer en douceur.
Au bureau, Jean-Pierre informe Alfred de ce que le docteur a dit sur Tabatha. Alfred lui demande de rentrer chez lui pour se reposer cet après midi car il doit venir ce soir chez lui avec Mr Robbins, un client.
Samantha informe Endora qu'elle doit aller faire les courses car Alfred vient ce soir avec un client. Elle part et Endora commence à exercer Tabatha à ses nouveaux pouvoirs mais Tabatha n'arrive pas à disparaître. Endora lui montre quelques tours et lui demande d'essayer. Jean-Pierre arrive et Endora se change. Jean-Pierre n'est pas très content de la voir et il dirige vers Tabatha. Endora lui dit que Samantha n'aurait pas besoin d'aller faire les courses si elle faisait ça. Elle fait apparaître une table remplie de nourriture. Puis Jean-Pierre se montre furieux et enlève les jouets du parc de Tabatha mais Tabatha les fait aussitôt revenir à elle. Jean-Pierre accuse Endora et se montre encore plus furieux, Endora le laisse hurler car c'est que c'est Tabatha.
Le soir, au salon, Jean-Pierre demande au client et à Alfred si ils veulent voir Tabatha, Samantha leur dit que n'est peut-être pas une bonne idée mais Jean-Pierre les fait monter.
Dans le chambre de Tabatha, Mr Robbins veut que Tabatha soit l'emblème de ses produits dans sa nouvelle publicité. Jean-Pierre et Alfred sont d'accord mais Samantha tente de les dissuader sans y parvenir. Les hommes descendent et Tabatha fait venir à elle le poney.
Jean-Pierre et Samantha sont entrain de border Tabatha et après que Jean-Pierre soit sorti, Samantha explique à Tabatha qu'ilne faut pas qu'elle utilise ses pouvoirs sauf si c'est vraiment nécessaire mais Tabatha ne semble pas comprendre car elle fait venir à elle son poney. Endora arrive et dit à Samantha qu'elle veut voir la tête de Jean-Pierre quand elle va lui dire que Tabatha est une sorcière. Samantha tente de réfléchir à ce qu'elle va dire à Jean-Pierre mais elle se résout à lui dire le lendemain.
Le lendemain, Samantha se réveille et voit que Jean-Pierre et Tabatha sont déjà partis, elle s'habille rapidement et s'envole vers le studio du photographe.
Dans le studio, Samantha arrive et demande à entrer dans la pièce où Tabatha est photographiée.
Dans l'autre pièce Tabatha joue quelques tours au photographe en faisant apparaître des jouets. Dehors, Samantha s'inqiète mais Alfred et Jean-Pierre tentent de la rassurer. Jean-Pierre autorise finalement à Samantha d'aller voir Tabatha, elle entre et voit les jouets volés elle arrête les jouet et prend Tabatha. Le photographe commence à hurler après Tabatha mais Jean-Pierre lui répond violemment. Tabatha fait tomber le cadre sur le photographe et dit que le poney est cassé. Jean-Pierre dit à Samantha qu'ils s'en vont.
Jean-Pierre et Samantha regardent les photos prises par le photographe et Jean-Pierre reconnaît le talent de celui-ci et enlace Samantha en lui disant qu'il espère que plus tard Tabatha lui ressemblera et Samantha voit les jouets de Tabatha qui se mettent à danser autour d'elle et lui dit qu'elle est sûre que son souhait sera exaucé.
