Samantha et Tabatha sont dans le salon. Jean-Pierre arrive et Samantha l'informe que Tabatha a montré une lampe du doigt. Samantha dit ensuite qu'il faut qu'elle aille faire le dîner. Soudain la lampe s'allume et Jean-Pierre appelle Samantha. Elle lui dit qu'elle croit avoir appuyé sur l'interrupteur en sortant. Elle lui dit que c'est merveilleux car quand on appuie la lampe s'allume, c'est vraiment de la magie.
Samantha demande à Jean-Pierre s'il est remis des ses émotions. Samantha lui dit que Charlotte Kravitz les a invités à venir voir la télévision chez eux car le frère de Charlotte donne son premier concert. Ils se souviennent que c'est grâce à Samantha tout ça.
Samantha et Jean-Pierre arrivent chez Albert et Charlotte et Charlotte leur dit que son frère Louis va jouer pour eux. Albert dénigre Louis. Jean-Pierre propose de revenir un autre jour. Louis arrive et Samantha lui demande quand est-ce que sa tournée va commencer. Albert lui dit que c'était mémorable surtout quand il a perdu sa culotte.
Au cours du dîner, Charlotte n'arrête pas de complimenter Louis et Louis raconte son histoire à Samantha et Jean-Pierre. Albert le dénigre encore. Puis Louis, Samantha et Jean-Pierre ont une petite discussion sur le talent de Louis. Albert continue de se moquer de lui et Louis décide de partir. Charlotte est bouleversée. Louis revient et il commence à jouer un morceau de violon devant tout le monde. Tout le monde est étonné mais Louis ne se sent pas bien.
Dans leur chambre, Samantha dit à Jean-Pierre qu'il est dommage que Louis ne joue pas en public, elle a une idée, elle va le faire jouer lors de la fête de charité.
Chez les Kravitz, Louis répète et Albert entre et dit qu'il en a marre, Charlotte prend la défense de Louis. Albert lui dit qu'il ne pourra pas s'épanouir si Charlotte le protège toujours comme ça. Samantha arrive et dit aux Kravitz que Louis va donner un concert. Louis tombe dans les pommes.
Charlotte remercie Samantha de son intention mais elle lui dit qu'il faut tout annuler car Louis ne cesse de s'évanouir. Jean-Pierre arrive et voit que Charlotte est déboussolée et s'en va. Jean-Pierre demande à Samantha pourquoi elle s'en occupe. Puis il plaint Albert qui va devoir supporter les répétitions de Louis. Samantha lui dit qu'elle a proposé à Louis de venir répéter à la maison.
Plus tard, Samantha convainc Louis de commencer à jouer. Mais elle voit qu'il n'est pas à l'aise et décide de l'aider en l'empêchant de détruire son violon. Il commence à Jouer et Samantha lui donne un coup de pouce. Albert sonne à la porte et il apporte de la soupe à Louis. Samantha lui dit que tout se passe bien et Albert, en s'asseyant casse le violon de Louis. Louis est heureux et Samantyh lui dit qu'elle a un autre violon qu'elle fait apparaître. Louis voit que c'est un stradivarius.
Le soir du gala, Charlotte arrive en pleurant et annonce que Louis est parti, elle est complètement retournée et Samantha décide de le ramener. Louis se retrouve devant la salle de spectacle et tente de s'enfuir. Samantha a l'idée de le faire débarquer dans la salle. Ils le rattrapent le poussent vers la scène. Là Louis est terrorisé et Jean-Pierre, Samantha, Albert et Charlotte l'observent en se demandant ce qu'il va faire. Samantha décide de lui donner un coup de main et Louis se met à jouer.
Albert est étonné de voir Louis joue à la télévision. Charlotte remercie Samantha et soudain, Louis perd à nouveau sa culotte devant le monde entier.
