Albert attend pour traverser la rue, Samantha arrive aet lui demande comment il va. Un médecin arrive et leur dit qu'il est en retard, Samantha lui dit qu'il ne va tout de même pas traverser la rue, il traverse quand même et menace de se faire écraser, Samantha utilise ses pouvoirs pour le sauver. Il revient et Samantha dit qu'il faut faire quelque chose. Il invite Samantha à venir chez lui ce soir pour une réunion, Samantha lui dit qu'ils viendront, le médecin semble déçu que Jean-Pierre vienne aussi. Albert lui dit qu'il viendra avec Charlotte.
Samantha se coupe en préparant le dîner et Endora est tellement horrifiée qu'elle l'aide à sa manière à couper son poulet. Samantha lui dit qu'elle va à une réunion ce soir, afin que l'on installe des feux sur le boulevard. Endora lui demande pourquoi elle perd autant de temps, elle n'a qu'à le lui demander et elle place des feux sur ce boulevard. Samantharefuse en remerciant sa proposition.
A la réunion, Charlotte propose de se coucher sur la chaussée, mais les autres ne trouvent pas que se soit une bonne idée. Samantha propose d'organiser un manifestation et propose l'aide de Jean-Pierre pour la publicité. Jean-Pierre arrive et leur dit qu'il est d'accord pour les aider.
A la maison, Jean-Pierre est entrain de préparer l'annonce publicitaire. Charlotte décide qu'elle doit aller chercher des moules à biscuits chez Samantha. Dans le salon, Samantha découvre qu'Endora a rapporté différents modèles de feux pour placer ceux-ci sur le boulevard afin qu'elle choisissent celui qui lui semblera le mieux adapter. Charlotte arrive et décide de regarder par la fenêtre et voit tous les feux dans le salon, elle accourt aussitôt chez elle. Samantha demande à Endora de remettre tous les feux où ils étaient, ce qu'elle fait en s'en allant. Charlotte emmène Albert voir dans le salon et lorsque celui-ci regarde, il ne voit rien. et rentre chez lui avec Charlotte qui ne comprend plus rien.
Samantha va voir Jean-Pierre qui travaille ur l'annonce mais celui-ci ne parvient pas à se concentrer. Samantha ferme la porte et lui dit qu'elle lui ouvrira que lorsqu'il aura terminé.
Le lendemain, Samantha se réveille et va voir Jean-Pierre qui est endormi sur le canapé de son bureau. Jean-Pierre lui dit qu'il y a passé toute la nuit, Samantha regarde l'annonce est est ravie. Dave, le médecin, sonne à la porte et Jean-Pierre lui ouvre et lui montre l'annonce. Il dit que cela devrait aller bien que ce ne soit pas génial. Il apporte des suggestions et Samantha est d'accord avec les suggestions de Dave.
Au bureau, Alfred arrive et voit Jean-Pierre endormi sur son bureau. Jean-Pierre lui explique pourquoi il dort et Alfred suggère à celui-ci, pour éviter que cela ne se reproduise de déménager vers un quartier plus sûr.
Chez les Kravitz, Charlotte surprend Albert entrain de manger les biscuits pour la réunion. Charlotte lui dit qu'elle va chez Samantha pour lui rendre ses moules à biscuits. Elle rend les moules à Samantha, qui entre chez elle, puis se dirige vers la fenêtre et voit un agent de police faisant la circulation. Elle accourt aussitôt chez elle. Samantha appelle sa mère et lui demande de faire disparaître ce policier londonien. Endora lui demande pourquoi, Samantha lui dit qu'elle en a pas pas besoin mais que ce soir, à la réunion, elle aura besoin d'elle. Endora fait disparaître l'agent. Charlotte revient avec Albert et quand celui-ci regarde par la fenêtre, il ne voit toujours rien et donne à Charlotte un biscuit qu'il avait emporté.
Le soir, à la réunion, le maire rejette leur proposition de placer un feu dans ce boulevard. Samantha lui demande combien de morts il faut pour que la mairie agisse. Albert pose à son tour une question. Mais le maire leur donne à chaque fois une raison pour ne pas placer un feu et dit que la réunion est terminée. Endora interrompt le temps et apparaît pour dire à Samantha que le maire ne pourra pas partir d'ici, Samantha remercie sa mère.
Dehors, la voiture du maire est en panne, et Samantha offre son aide. Samantha demande au maire si il lui serait possible de les raccompagner. Arrivé de devant le carrefour, ils sont bloqués par la circulation et Samantha lui dit que quelquefois, ici on reste bloqué pendant des heures. Le maire leur dit qu'il faudrait installer des feux verts et rouges à ce carrefour, Samantha est ravie.
Dans sa cuisine, Jean-Pierre demande à Samantha si elle aura besoin d'aide, Samantha lui dit que non. Dans la salle à manger, Samantha voit qu'Endora a emmené un feu. Charlotte et Albert arrivent et celle-ci voit le feu et Endora. Toute contente, elle sonne à la porte, Samantha demande à Endora de s'en aller avec le feu et elle s'exécute. Samantha ouvre à Charlotte et Albert et Charlotte lui dit qu'elle est contente qu'ils ne soient pas les premiers arrivés. Albert lui demande de regarder et elle voit qu'il n'y a personne. Elle commence à expliquer ce qu'elle a vu et Albert lui donne de la potion.
