Samantha et Jean-Pierre sont occupés à installer des tableaux sur le mur, Jean-Pierre dit qu'il doit s'en aller. Samantha utilise ses dons pour accrocher les tableaux. Dehors, Charlotte arrive pour rapporter une cocotte à Samantha, Jean-Pierre lui dit d'entrer, elle entre et voit Samantha et des tableaux volés autour d'elle. Elle hurle et s'évanouit devant Samantha, embêtée.
Charlotte se réveille et dit à Samantha que cette fois elle l'a vue et s dit que maintenant elle en a la preuve et que leur leur voisine est d'accord avec elle. Elle prend Samantha pour une extra-terrestre. Samantha dit à Charlotte que ce n'est pas elle qui a bougé le tableaux, Charlotte est aux anges car elle croit qu'elle va recevoir le secret de la vie. Samantha lui dit que c'est elle qui faisait toutes ces choses, Charlotte est étonnée et Samantha lui dit que c'est sa présence qui faisait tout cela. Elle lui dit qu'elle a le PES ( Perception extra sensorielle). Charlotte est excitée et Samantha propose de faire un test, elle lui demande de dire un nombre, Charlotte dit le numéro 37 et Samantha fait apparaître sur sa feuille le numéro 37. En voyant le numéro, Charlotte est toute excitée de savoir qu'elle a le pouvoir et dit qu'elle veut voir la tête des voisins quand ils sauront. Samantha lui dit de ne rien dire à personne. Charlotte lui dit qu'Albert a besoin d'elle et court chez elle.
Chez les Kravitz, Charlotte voit qu'Albert va bien et est soulagée, elle raconte à Albert qu'elle a le pouvoir. Celui-ci ne la croit pas et lui propose de faire le test. Le test réussi et Charlotte est folle de joie et dit qu'elle peut désormais faire n'importe quoi. Albert lui suggère de disparaître.
Jean-Pierre rentre à la maison et dit bonjour à Charlotte mais elle ne lui répond pas, il lui demande ce qu'elle a, elle demande de l'eau. Albert arrive et lui demande de ne pas s'approcher car elle veut arroser le jardin sans ouvrir l'eau du robinet. Jean-Pierre lui demande qui lui a mis cette idée dans la tête, Albert lui répond que c'est sa femme. Charlotte lui dit que Samantha lui a tout révélé au sujet de son pouvoir. Jean-Pierre court chez lui et Charlotte recommence à demander de l'eau, soudain un orage éclate et Charlotte est folle de joie car elle pense avoir réussi à faire venir de l'eau grâce à ses pouvoirs.
Jean-Pierre rentre chez lui et appelle Samantha, elle sort et il lui explique ce qu'il se passe. Samantha est choquée en voyant l'état de Charlotte.
Plus tard, l'orage gronde toujours et Samantha rentre et dit que Charlotte est sûr d'avoir le pouvoir et que maintenant, elle essaye d'arrêter la pluie. Jean-Pierre regarde par la fenêtre et voit que Charlotte est sous la pluie. Albert parvient à la faire rentrer avec l'aide d'un voisin. Jean-Pierre demande à Samantha d'aller la voir demain et de lui enlever cette idée de pouvoir de la tête. Samantha est d'accord mais dit cela ne sera pas facile, Jean-Pierre demande pourquoi, Samantha lui répond que la pluie vient de s'arrêter. Jean-Pierre est dépité.
Le lendemain, dans la cuisine des Kravitz, Charlotte essaye d'allumer la cuisinière à distance. Albert commence à perdre patiente et Charlotte s'énerve. Samantha arrive et Albert lui explique. Samantha dit à Charlotte qu'il est possible qu'elle n'ait plus de pouvoir et essaye de la persuader. Charlotte semble convaincue.
Plus tard, Samantha sert une tasse de café à Jean-Pierre et Samantha lui dit qu'elle a réussit à faire entendre raison à Charlotte. Albert sonne à la porte et leur dit que Charlotte recommence en pire. Il leur dit qu'en plein magasin, elle s'est mis à crier qu'un esprit venait de l'avertir qu'ils étaient en danger devant tous les voisins. Samantha a une idée et décide d'organiser un séance de spiritisme ce soir. Le téléphone sonne et Charlotte dit à Samantha qu'elle reçoit des vibrations, Albert part aussitôt chez lui. Jean-Pierre demande à Samantha ce que c'est que cette histoire de spiritisme. Samantha lui dit que c'est le remède idéal qui va guérir Charlotte.
Le soir, chez les Kravitz, Charlotte arrive déguisée en voyante. Ils commencent la séance et Charlotte dit qu'un esprit est là et lui demande de frapper, Samantha fait frapper. Albert est terrifié et Samantha dit à Charlotte qu'il faut arrêter mais celle-ci refuse et demande à l'esprit d'apparaître, Samantha fait apparaître un esprit et Charlotte croit reconnaître son oncle Harold et elle le présente à Albert. Jean-Pierre dit à Samantha de faire quelque chose. Il menace Charlotte et Albert terrorisé lui demande d'arrêter. Charlotte lui demande de disparaître et Samantha ne voit pas d'autre solution que de faire disparaître Albert. Charlotte est horrifiée par ce qu'elle pense avoir fait, elle pleure sur les cendres d'Albert et promet de ne plus utiliser son pouvoir. Samantha refait réapparaître Albert et Charlotte s'évanouit.
Chez les Stephens, Charlotte et Albert viennent voir Jean-Pierre et Samantha, ils parlent de la soirée d'hier et Charlotte dit à Albert de ne pas s'inquiéter car il n'aura plus à ressuciter. Albert dit à Jean-Pierre et Samantha qu'ils vont voir une pièce de théâtre et Charlotte dit que c'est incroyable car ils n'ont rien dit et ils ont pensé la même chose en même temps. Albert et Charlotte partent . Samantha propose à Jean-Pierre de ne pas sortir ce soir, Jean-Pierre lui dit qu'il a pensé exactement la même chose et lui emande s'il n'a pas un pouvoir. Samantha lui dit qu'il a un pouvoir mais que ce n'est pas celui qu'il croit.
