Samantha s'occupe de son ménage quand Jean-Pierre entre et la voit utiliser ses pouvoirs. Il est furieux et il lui dit qu'elle devient de plus en plus sorcière et de moins en moins sa femme. Samantha lui demande s'il l'aurait épousé s'il avait su qu'elle était sorcière. Jean-Pierre ne sait pas trop quoi répondre mais il lui dit que oui et il va embrasser Tabatha.
Samantha est dans son salon quand Endora arrive et elle lui dit qu'elle a un moyen pour répondre à sa question. Elle va emmener Jean-Pierre dans le passé et ils verront. Samantha lui demande si elle croit qu'il l'aurait épousé s'il l'avait su et Endora ne le croit pas. Endora lui redemande si elle veut qu'elle la renvoie dans le passé, Samantha accepte.
Jean-Pierre est sur le point de recevoir Samantha à dîner et Samantha frappe à sa porte, il lui ouvre et ils prennent un verre. Samantha lui dit qu'il faut qu'elle lui dise quelque chose, elle lui dit qu'elle est une sorcière mais Jean-Pierre le prend à la rigolade. Samantha décide de le lui prouver, elle fait apparaître un repas de roi sur la table. Jean-Pierre est complètement paniqué et part à la course.
De retour au présent, Samantha est furieuse et quand Jean-Pierre descend, elle l'accuse de lâche. Elle lui explique tout et Jean-Pierre lui dit que c'est compréhensible. Samantha lui dit qu'ils ont arrêté l'expérience et il demande à Endora de les renvoyer dans le passé.
Au bureau, Jean-Pierre regarde une photo de Samantha et essaie de se convaincre qu'elle est une sorcière. Alfred arrive et il lui demande comment s'est passé son rendez-vous avec Samantha, Jean-Pierre lui avoue qu'elle est une sorcière. Samantha apparaît alors et Jean-Pierre la présente à Alfred. Elle disparaît et apparaît devant Alfred. Alfred demande à Jean-Pierre si elle ne pourrait pas les aider à l'agence. Alfred est émerveillé et Jean-Pierre se morfond.
Chez lui, Jean-Pierre appelle Samantha et il lui dit qu'il se sent seul sans elle et qu'il l'aime. Elle apparaît alors dans son appartement et ils s'embrassent. Jean-Pierre est sur le point de la demander en mariage quand Alfred frappe à la porte. Jean-Pierre l'ouvre et Alfred est content que Samantha soit là, il lui explique que leur mariage va leur permettre de gagner beaucoup d'argent grâce à ses pouvoirs car elle va savoir influencer les clients. Samantha est furieuse et elle s'en va, Jean-Pierre essaye alors de la rattraper.
Dans le présent, Samantha est furieuse et elle lui explique ce qui s'est passé. Ils se disputent et Jean-Pierre s'en prend à Endora et la traite de vieille carne. Tous les trois commencent à se disputer et Jean-Pierre lui dit qu'il ne l'aurait jamais épousé s'il avait connu sa belle-mère avant. Endora demande à sa fille de prendre Tabatha et ses valises avant de partir. Jean-Pierre demande à retourner dans le passé et Samantha accepte.
Dans le passé, Alfred avoue que cette idée vient de lui et Jean-Pierre le met dehors et il démissionne. Samantha est heureuse de l'attitude de Jean-Pierre et Jean-Pierre tente de refaire sa demande. Endora arrive et fige Jean-Pierre et Samantha lui demande ce qu'elle fait là et elle lui dit qu'elle est sûr que Jean-Pierre veut la rencontrer avant. Elle défige Jean-Pierre et elle se montre très froide avec lui puis l'expédie plusieurs fois dans le couloir. Il revient et lui dit qu'elle n'arrivera pas à le séparer de Samantha et il traite Endora de mémé. Furieuse, Endora s'en va et Jean-Pierre demande enfin à Samantha si elle veut l'épouser. Samantha répond oui.
Jean-Pierre, Samantha et Endora sont dans le salon et ils essaient de convaincre Endora qu'elle a eu tort mais elle refuse et s'en va.
